Wadi Shab
 |
| Villa Wadi Shab, Tiwi |
 |
| 6 am Villa Wadi Shab, Tiwi |
 |
| 7 am Villa Wadi Shab, Tiwi |
 |
| Villa Wadi Shab, Tiwi |
 |
| Villa Wadi Shab, Tiwi |
 |
| Villa Wadi Shab, Tiwi |
Ich genoss einen herrlichen Morgen in der Villa Wadi Shab (Sami +96871752432) mit einem Morgenbad am kleinen aber sehr feinen
Privatstrand, meinem üblichen Morgenprogramm und Frühstück
auf der Terrasse... und schwupps war es fast 12!
I enjoyed a wonderful morning at Villa Wadi Shab (Sami +96871752432) with a morning swim on the small but very beautiful private beach, my usual morning routine and breakfast on the terrace... and hey presto it was almost noon!
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
Ich machte mich auf zum Bootsplatz unter der Brücke über das Wadi Shab,
der nur gerade 5 Minuten zu Fuss von meiner Unterkunft entfernt lag. Wie
gestern abgemacht, erwartete mich dort Hussein und wir nahmen das nächste Boot
auf die andere Seite des Flusses, wo der Wanderweg startet. Von dort ging es 1
Stunde leicht bergauf und wir begegneten mehr
Leuten, die auf dem Rückweg waren als aufwärts wie wir, da die Wanderung wegen der
Hitze früh morgens empfohlen wird... Heute war es bedeckt und ohne Massen von
Menschen - sehr angenehm.
I made my way to the boat dock under the bridge over Wadi Shab, which was just a 5-minute walk from my accommodation. As agreed yesterday, Hussein was waiting for me there and we took the next boat to the other side of the river, where the hiking trail starts. From there we went slightly uphill for 1 hour and we met more people who were on the way back than uphill like us, as the hike is recommended early in the morning due to the heat... Today it was overcast and without crowds of people - very pleasant.
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
Hussein, Wadi Shab
|
 |
| Wadi Shab |
 |
Wadi Shab
|
 |
| natürlicher / natural Jacuzzi, Wadi Shab |
Ich hatte keine Ahnung, aber die Wadi Shab Wanderungen zu den Becken und
Wasserfall in einer der Höhlen ist eine der beliebtesten in ganz Oman! Ein
weiteres Glück war, dass während des Ramadans die omanischen Besucher fehlen und es somit
echt erträglich war mit Leuten... Nach einer kurzen Pause führte mich Hussein
weiter steil die Felsen hoch, weg vom Touristenpfad, den nur die Einheimischen
kennen. Wir erreichten den Hintereingang zu den Pools und Höhlen und genossen
zuerst mal den natürlichen Jacuzzi im Fluss,
den der heftige kleine Wasserfall verursachte. : )
I had no idea, but the Wadi Shab hike to the pools and waterfall in one of the caves is one of the most popular in all of Oman! Another good thing was that there were no Omani visitors during Ramadan, so it was really enjoyable with only a few hikers... After a short break, Hussein led me further steeply up the rocks, away from the tourist path that only the locals know. We reached the back entrance to the pools and caves and first enjoyed the natural jacuzzi in the river created by the violent little waterfall. : )
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Hussein, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| unser Rucksack / our wet bag, Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
Danach war schwimmen, klettern, rutschen und ins Wasser springen
angesagt: Ich hatte die ganze Wanderung in meinen Flipflops hinter mich gelegt
- nun kamen meine Wasserschuhe ins Spiel!
Hussein hatte einen grossen wasserfesten Rucksack dabei, wo wir alles
verstauten - leider auch mein Telefon, so dass ich von den spektakulärsten
Momenten keine Fotos machen konnte...
Afterwards it was swimming, climbing, sliding and jumping into the water: I had completed the entire hike in my flip-flops - now my water shoes came into play! Hussein had a large waterproof backpack with him where we stowed everything - unfortunately also my phone, so I couldn't take any photos of the most spectacular moments...
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
 |
| Wadi Shab |
Die Temperaturen, auch die des Wassers waren einfach nur genial. Wir
waren im Ganzen 5 Stunden unterwegs bis wir retour bei der Brücke waren, wo wir
den Fluss mit einem Boot überquerten: etwa 2 Stunden wandern und eine halbe
Stunde schwimmen mit vielen Pausen zum Staunen, Baden und Entspannen – meine
Wanderung rund um La Digue auf den Seychellen lässt grüssen (https://franziskaaeschbach26.blogspot.com/2021/02/01-07022021-la-digue-seychelles-wandern.html)! : )
xxx Franziska
The temperatures, including the water, were simply
brilliant. We were on the road for a total of 5 hours until we returned to the
bridge, where we crossed the river in a boat: about 2 hours of hiking and half
an hour of swimming with lots of breaks to marvel, swim and relax – a bit like my hike around La Digue on the Seychelles (https://franziskaaeschbach26.blogspot.com/2021/02/01-07022021-la-digue-seychelles-wandern.html)! : )
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen