Atemberaubende Sehenswürdigkeiten um Nizwa
Stunning sights around Nizwa
 |
| meine Aussicht vom / my view from Nizwa Residence Hotel Apartment, Nizwa |
 |
Teppichreinigung / cleaning carpets, Nizwa Residence Hotel Apartment, Nizwa
|
 |
meine Tour heute / my tour today: 1 Nizwa 2 Tanuf 3 Hoota Cave 4 Misfat al Abryeen 5 Al Hamra 6 Ghul 7 Balah Fort 8 Jabreen Castle 9 Nizwa
|
 |
Nizwa - Tanuf
|
 |
| Nizwa - Tanuf |
Der
Dauerregen hatte endlich aufgehört, die karge Natur reichlich beschenkt und die
Sonne lachte wieder - Zeit um die Umgebung um Nizwa herum auszukundschaften!
Ich stellte mir eine Tour von 160 km mit Sehenswürdigkeiten im
Halbstundentakt zusammen und fuhr am Mittag los...
The constant rain had finally stopped, the barren nature got richly blessed and the sun was shining again - time to explore the area around Nizwa! I put together a tour of 160 km with sights every half an hour and set off at noon...
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Falaj Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| Tanuf |
 |
| die Strasse ist im Fluss / the road is in the river, Tanuf |
Nach einer
halben Stunde Fahrt Richtung Norden erreichte ich die Ruinen von Tanuf mit
seiner immer noch intakten Falaj - die geniale ehemalige Wasserversorgung der
Dörfer in Oman, vergleichbar mit den Levadas in Madeira. Der Ort besteht nur
noch aus Ruinen und ist heute unbewohnt - aber ein beliebtes Fotosujet! Der
Fuss nebenan stand zu hoch für mich, so dass ich
einen kleinen Umweg zur nächsten Destination nahm... es war aber ein Spektakel
zuzuschauen, wie die Omani das Hochwasser meistern - oder eben nicht und wie
ich umkehrten!
After half an hour's drive direction north, I reached the ruins of Tanuf with its still intact falaj - the ingenious former water supply for the villages in Oman, comparable to the levadas in Madeira. The site only consists of ruins and is uninhabited - but a popular photo subject! The river next to it was too high for me to pass, so I took a small detour to my next destination... but it was a spectacle to watch how the Omani managed the flood - or not and turned back like me!
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Tanuf - Hoota Cave |
 |
| Hoota Cave |
 |
| Jebel Al Abri, Hoota Cave - Misfat al Abryeen |
 |
| Hoota Cave - Misfat al Abryeen |
 |
| Hoota Cave - Misfat al Abryeen |
Eine
weitere halbe Stunde später Richtung Westen kam ich in den Hoots Höhlen an, die
überschwemmt waren und deswegen mindestens 3 Wochen geschlossen
waren um das Wasser abzupumpen und die Höhlen wieder besuchsbereit
zu machen...
Another half an hour later heading west I arrived at the Hoots Caves, which were flooded and therefore closed for at least 3 weeks to pump out the water and make the caves ready again for visitors...
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| zum / to Halwa Coffee, Misfat al Abryeen |
 |
| neu / new Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
 |
| Misfat al Abryeen |
So fuhr
ich eine halbe Stunde weiter nach Misfat al Abryeen - der absolute Höhepunkt
meines heutigen Ausfluges, und das nicht nur weil diese Oase
sich auf einer Anhöhe von 900 m befindet! Es ist eine Oase im wahrsten Sinn des Wortes: ein
riesiges Palmenmeer, das die Lehmhäuser versteckt und von einem ausgeklügelten
Falajsystem gespeist wird! : )
Consequently, I continued half an hour to Misfat al Abryeen - the absolute highlight of my trip today, and not just because this oasis is located on 900 m! It is an oasis in the truest sense of the word: a huge sea of palm trees that hides the mud houses and is fed by a sophisticated falaj system! : )
 |
| Jebel al Abri, Misfat al Abryeen - Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Al Hamra |
 |
| Jebel al Abri, Al Hamra - Ghul |
 |
| Al Hamra - Ghul |
 |
| Ghul |
 |
| Ghul |
 |
| neu / new Ghul mit Fussballplatz / with soccer field |
 |
| Ghul - Balah |
Eine halbe
Stunde bergabwärts dem imposanten Jebel al Abri Bergmassiv entgegen befindet
sich Al Hamra. Nach einem kurzen Spaziergang durch die teils bewohnte und teils
verfallene Stadt mit viel Grün fuhr ich weiter nach Guhl, wo
ich wieder eine halbe Stunde später eintraf. Die Ruinen am Berg auf einem
Palmenteppich ist ein Foto wert von der Talstrasse aus - im trockenen Flussbett
sichtete ich auch ein grosses betoniertes Fussballfeld…
Half an hour downhill with the imposing Jebel al Abri mountain range in sight, lays Al Hamra. After a short walk through the partly inhabited and partly deserted town with lots of greenery, I drove on to Guhl, where I arrived once more half an hour later. The ruins on the mountain on a carpet of palm trees are worth a photo from the valley road - I also spotted a large concrete soccer field in the dry riverbed...
 |
| Balah Fort |
 |
| Balah - Jabreen |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle |
 |
| Jabreen Castle - Nizwa |
 |
| Kamele / camels, Nizwa Residence Hotel Apartments, Nizwa |
Wieder eine halbe Stunde später passierte ich das Fort von Balah, das
ich nur von aussen besichtigte, denn ich hatte vor dem Schloss von Jabreen einen
längeren Besuch abzustatten, das sich eine halbe Stunde von Balah befindet. Und
es war wirklich lohnend das Auto zu parkieren und durch das grosse hübsche Jabreen
Schloss zu streifen und dort zu verweile! Man konnte sich verlaufen in den
vielen Gängen und Räumen… aber irgendwie erreichte ich doch die Dachterrasse und
genoss eine herrliche Rundsicht kurz vor Sonnenuntergang, bevor ich die halbstündige Rückfahrt zum Nizwa Residence Hotel Apartments (https://www.facebook.com/nizwaresidence?mibextid=ZbWKwL) unter
die Räder nahm! : )
xxx
Franziska
Half an hour later I passed the fort of Balah, which I only visited from
the outside, because I intended to pay a longer visit to the castle of Jabreen,
which is half an hour from Balah. And it was worthwhile to park the car and
stroll through the big, pretty Jabreen Castle to linger there! You can get lost
in the many corridors and rooms... but somehow I found the roof terrace and
enjoyed a wonderful panoramic view just before sunset and taking the half hour’s
journey back to Nizwa Residence Hotel Apartments (https://www.facebook.com/nizwaresidence?
mibextid=ZbWKwL)! : )
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen